Luke: Rando/Cyclocross final builds
This Columbus XCR frame comes with 2 component kits, a commuter kit with Mavic Ksyrium wheels and fenders and a cross kit with CX tires on wooden rims. That's Luke's new transformer bike.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ce cadre en Columbus XCR est livré avec 2 kits de composants, un kit rando avec roues Mavic Ksyrium et garde-boues et un kit avec roues en bois et pneus cyclocross. C'est le nouveau vélo bi-gout de Luke.
Luke Cross/Rando: test build
I threw some parts on Luke's bike to take it for a spin. This bike will come with 2 components configurations, a rando version with road wheel and rim brakes, fenders and rear rack and a cross version with disc brakes and a wooden rim wheelset. The finish will stay as is, in a raw finish with the TIG weld heat colors and some uncleaned silver brazed braze-ons.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
J'ai monté quelques pièces sur le cadre de Luke pour faire un test. Ce vélo sera livré avec 2 sets de composants, une version rando avec des roues de route, freins a mâchoires, garde-boue et porte bagage et une autre version cyclocross avec freins a disque sur paire de roues a jante en bois. La finition restera brute de fabrication, avec couleurs des soudures et taches de brasage a l'argent sur certaines pièces.
Jean-Michel’s lugged XCR
I've put together Jean-Michel's bike, save for the stem which will also be a lugged stainless stem, that's the final build.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
J'ai assemblé le vélo de Jean-Michel, a part la potence qui sera aussi une potence a raccords inox, c'est le montage final.
