Arun & Adhith from India
This week Arun and Adhith came all the way from india to put together their steel and titanium touring bikes and set off on a Scandinavian tour of Sweden, Norway and Denmark. When the little world of framebuilding meets the wider world's diversity, it only takes a small workshop to bring everyone's dreams to a reality.
Cette semaine Arun and Adhith sont venus d'Inde pour se faire leur vélo de voyage acier et titane avant de partir pour une virée scandinave en Suède, Norvège et Danemark. Quand le petit monde de la fabrication artisanal rencontre le monde dans sa diversité, il suffit d'un petit atelier pour que les rêves de tous deviennent réalité.
Nicolas: Steel Tig Class
This week Nicolas came from Hamburg to build himself a do-it-all roadie steel frame. It's designed to accept knobby 650B and skinny 700C tires, fenders, racks, for a bike that will take anything you throw at it.
Cette semaine Nicolas est venu de Hambourg pour se fabriquer un cadre routard a tout faire. Il prend des pneus 650B gros ou des 700C plus fins, garde-boue et porte bagage pour un vélo qui mange tout ce qu'on lui donne !
TIG class: David & François
Last week David from Kurtz Bikes (www.kurtz.hu) and François from Edelbikes (www.edelbikes.com) were here for a TIG welding session, David built his first Titanium frame and Francois a steel 27.5" MTB frame. We talked a lot about framebuilding and in the end we just managed to finish the frames by Friday evening...
La semaine dernière David de Kurtz Bikes (www.kurtz.hu) et François de Edelbikes (www.edelbikes.com) étaient ici pour une session de soudure TIG, David a construit son premier cadre titane et François un cadre acier endurigide 27.5". On a beaucoup parlé de la fabrication de cadre et au final on a même été juste pour finir les cadres Vendredi soir...
