Titanium week: Duccio & Driss
This week we melted some Titanium. Duccio came from Florence to do a Titanium framebuilding class while I was busy building Driss's Ti gravel frame.
Cette semaine on a fait fondre du titane à l'atelier. Duccio est venu de Florence pour faire un stage de fabrication Titane, de mon coté j'ai pu avancer sur le cadre de Driss.
Hyperion Ti Gravel Bike
Driss wanted to treat himself with a new bike for 2025, it's gonna be a gravel bike, it's gonna be 1x12 GRX and last but not least it's gonna be in Titanium, and not just any titanium, it's gonna be made from Columbus' new Hyperion tubeset with a Futura Gravel fork to match. The design drawings are ready, the parts and the tubes arrived: let's see if we can finish this bike in time for Christmas !
Driss a voulu se faire plaisir en s'offrant un nouveau vélo pour 2025, ca sera un gravel, avec un groupe GRX 1x12 et dernier détail (non des moindres): il sera en Titane, pas n'importe quel titane mais la nouvelle série de tubes Hyperion de chez Columbus marié a une fourche Futura Gravel, évidemment. Les plans sont finalisés, les composants et les tubes sont arrivés: voyons si on peut finir le tout pour Noël !
“Vie en Rose” Commuter
Daily bike commutes can get wet, cold, windy and quite miserable, particularly up here in Denmark. Eva's commuter is a trusty steel horse that does the job and adds color to otherwise grey winters. The color is RAL 3015 (light pink).
Les trajets quotidiens en vélo peuvent être pluvieux, froid, venteux, bref une misère, surtout ici au Danemark. Le vélotaf d'Eva est une monture fiable en acier qui de surcroît ajoute de la couleur à la grisaille. La couleur est un RAL 3015 (rose clair).
